Pluralismo educativo y niños vulnerables

Educational pluralism and vulnerable children

Charles L. Glenn, Boston University

DOI

10.22550/REP80-1-2022-01

Resumen

España ha adoptado una vez más una ley de educación integral. No me corresponde —ni tengo las competencias adecuadas para ello— comentar sobre el controvertido proceso previo a la promulgación de esta legislación, ni sobre los cambios que conlleva en el marco de la escolarización. No obstante, la legislación brinda una ocasión apropiada para buscar respuestas a varias preguntas relevantes para cualquier sociedad libre:

¿Cuáles son el alcance y el límite adecuados del papel de cualquier Gobierno, en una sociedad libre, en la formación de sus ciudadanos? ¿Cómo han cambiado estos aspectos en una época de creciente conflicto cultural? ¿Qué medidas de escolarización son las más aptas para acomodar divisiones culturales profundamente arraigadas al tiempo que se fomentan las cualidades que los ciudadanos deberían poseer? ¿Cómo pueden estas medidas servir de vehículo para la libertad y la justicia, especialmente para los niños más vulnerables?

Cómo citar este artículo: Glenn, C. L. (2022). Pluralismo educativo y niños vulnerables | Educational pluralism and vulnerable children. Revista Española de Pedagogía, 80 (281), 91-116. 10.22550/REP80-1-2022-01

Referencias | References

Alexander, H. (2012). Competing conceptions of authenticity: Consequences for religious education in an open society [Concepciones contrapuestas de la autenticidad: consecuencias para la educación religiosa en una sociedad abierta]. En H. Alexander y A. Agbaria (Eds.), Commitment, character, and citizenship: Religious education in liberal democracy (pp. 153-160). Routledge.

Arthur, J., Gearon, L. y Sears, A. (2010). Education, politics and religion: Reconciling the civil and the sacred in education [Educación, política y religión: conciliando lo civil y lo sagrado en la educación]. Rutledge.

Baran, Z. y Tuohy, E. (2011). Citizen Islam: The future of Muslim integration in the West [Ciudadano del Islam: el futuro de la integración musulmana en occidente]. Continuum.

Bedrick, J. Greene, J. y Lee, M. (Eds.) (2020). Religious liberty and education [Libertad religiosa y educación]. Rowman and Littlefield.

Bryk, A., Lee, V. y Holland, P. (1993). Catholic schools and the common good [Las escuelas católicas y el bien común]. Harvard University Press.

Bryk, A. y Schneider, B. (2002). Trust in schools: A core resource for improvement [La confianza en las escuelas: un recurso básico para la mejora]. Russell Sage Foundation.

Campbell, D. (2006). Why we vote: How schools and communities shape our civic life [Por qué votamos: cómo las escuelas y las comunidades dan forma a nuestra vida cívica]. Princeton University Press.

Campbell, D. (2012). Civic education in traditional public, charter, and private schools [La educación cívica en los colegios públicos tradicionales, concertados y privados]. En D. Campbell, M. Levinson y F. Hess (Eds.), Making civics count: Citizenship education for a new generation (pp. 229-246). Harvard Education Press.

Cesari, J. (2013). Why the West fears Islam: An exploration of Muslims in liberal democracies [Por qué Occidente teme al islam: una exploración de los musulmanes en las democracias liberales]. Palgrave Macmillan.

Chaplin, J. (2011). Herman Dooyeweerd Christian philosopher of state and civil society [Herman Dooyeweerd filósofo cristiano del Estado y la sociedad civil]. University of Notre Dame Press.

Coons, J. (abril de 1992). School choice as simple justice [La elección de escuela como simple justicia]. First Things. https://bit.ly/3BVa6bm

Cristillo, L. (2009). The case for the Muslim school as a civil society actor [El caso de la escuela musulmana como actor de la sociedad civil]. En Y. Haddad, F. Senzai y J. Smith (Eds.), Educating the Muslims of America (pp. 67-83). Oxford University Press.

Dronkers, J. (2016). Islamic primary schools in the Netherlands [Escuelas primarias islámicas en los Países Bajos]. Journal of School Choice, 10 (1), 6-21. 10.1080/15582159.201 5.1131508

Engelhardt, C. (2013). Education reform: Confronting the secular ideal [La reforma educativa: confrontando el ideal laico]. Information Age.

Fortuyn, P. (2016). De Islamisering van Onze Cultuur: Nederlandse Identiteit als Fundament [La islamización de nuestra cultura: la identidad holandesa como base]. Karakter Uitgevers.

French, D. (2020). Divided we fall: America’s Secession threat and how to restore our nation [Divididos caemos: la secesión de Estados Unidos y cómo restaurar nuestra nación]. St. Martin’s Press.

Galán, A. y Glenn, C. (2012). Spain [España]. En C. Glenn y J. De Groof (Ed.), Balancing freedom, autonomy, and accountability in education, volume 2 (pp. 479-502). Wolf Legal Publishing.

Galston, W. (2005). The practice of liberal pluralism [La práctica del pluralismo liberal]. Cambridge University Press.

George, R. (1993). Making men moral: Civil liberties and public morality [Hacer que los hombres sean morales: las libertades civiles y la moral pública]. Clarendon Press.

George, R. (2015). Five pillars of a decent and dynamic society [Cinco pilares de una sociedad decente y dinámica]. En J. Stoner y H. James (Ed.), The Thriving Society: On the social conditions of human flourishing (pp. 1-8). Witherspoon Institute.

Gibson, M. y Bhachu, P. (1991). The dynamics of educational decision making: A comparative study of sikhs in Britain and the United States [La dinámica de la toma de decisiones educativas: un estudio comparativo de los sikhs en Gran Bretaña y Estados Unidos]. En M. Gibson y J. Ogbu (Eds.), Minority Status and Schooling: A Comparative Study of Immigrant and Involuntary Minorities (pp. 63-95). Garland.

Glenn, C. (1988). The myth of the common school [El mito de la escuela común]. University of Massachusetts Press.

Glenn, C. (1995). Educational freedom in Eastern Europe [Libertad de enseñanza en Europa del Este]. Cato Institute.

Glenn, C. (2011). Contrasting models of state and school: A comparative historical study of parental choice and state control [Modelos contrapuestos de Estado y escuela: un estudio histórico comparativo sobre la elección de los padres y el control del Estado]. Continuum.

Glenn, C. (2018). Muslim educators in American communities [Educadores musulmanes en las comunidades estadounidenses]. Information Age.

Glenn, C. (2020). Challenges to educational freedom in Europe [Desafíos a la libertad de enseñanza en Europa]. En J. Bedrick, J. Greene y M. Lee (Eds.), Religious liberty and education (pp. 75-88). Rowman and Littlefield.

Glenn, C. y De Jong, E. (1996). Educating immigrant children: Schools and language minorities in 12 nations [La educación de los niños inmigrantes: escuelas y minorías lingüísticas en 12 países]. Garland.

Goodhart, D. (2017). The road to somewhere: The populist revolt and the future of politics [El camino hacia alguna parte: la revuelta populista y el futuro de la política]. Hurst & Company.

Gregory, B. (2012). The unintended reformation: How a religious revolution secularized society [La reforma involuntaria: cómo una revolución religiosa secularizó la Sociedad]. Harvard University Press.

Habermas, J. (2011). ‘The political’: The rational meaning of a questionable inheritance of political theology. En E. Mendieta y J. Vanantwerpen (Eds.), The power of religion in the public sphere (pp. 15-33). Columbia University Press.

Haddad, Y. y Smith, J. (2009). Introduction: The challenge of Islamic education in North America [Introducción: el reto de la educación islámica en Norteamérica]. En Y. Haddad, F. Senzai y J. Smith (Eds.), Educating the Muslims of America (pp. 3-19). Oxford University Press.

Hargreaves, D. (1996). Diversity, choice and excellence: Beyond the comprehensive School [Diversidad, elección y excelencia: más allá de la escuela comprensiva]. En F. Carnie, M. Tasker y M. Large (Eds.), Freeing Education (pp. 10- 23). Hawthorn Press.

Hewitt, I. (1996). Muslim schools in England and Wales [Escuelas musulmanas en Inglaterra y Gales]. En F. Carnie, M. Tasker y M. Large (Eds.), Freeing Education (pp. 120-126). Hawthorn Press.

Hill, P. (1999). The Supply-side of school choice [El enfoque de la oferta en la elección de escuela]. En S. Sugarman y F. Kemerer (Eds.), School Choice and Social Controversy (pp. 140-173). Brookings Institution.

Himmelfard, G. (1999). One nation, two cultures [Una nación, dos culturas]. Random House.

Hunter, J. D. (1991). Culture wars [Guerras culturales]. Basic Books.

Kepel, G. (1994). A l’ouest d’Allah [Al oeste de Alá]. Seuil.

Kolakowski, L, (1990). Modernity on endless trial [La modernidad a prueba de todo]. University of Chicago Press.

Kotkin, J. (2020). The coming of neo-feudalism: A warning to the global middle class [La llegada del neofeudalismo: una advertencia a la clase media mundial]. Encounter Books.

Lasch, C. (1991). The true and only heaven: Progress and its critics [El verdadero y único cielo: el progreso y sus críticos]. W. W. Norton.

Levin, Y. (2020). A time to build [Un tiempo para construir]. Basic Books.

Macedo, S. (2000). Diversity and distrust: Civic education in a multicultural democracy [Diversidad y desconfianza: la educación cívica en una democracia multicultural]. Harvard University Press.

McConnell, M. (2002a). Don’t neglect the little platoons [No descuides los pequeños pelotones]. En J. Cohen (Ed.), For Love of Country? (pp. 78-84). Beacon Press.

McConnell, M. (2002b). Education disestablishment: Why democratic values are ill-served by democratic control of schooling. En S. Macedo y Tamir, Y. (Eds.), Moral and political education (87-146). New York University Press.

Merry, M. (2013). Equality, citizenship, and segregation: A defense of separation [Igualdad, ciudadanía y segregación: una defensa de la separación]. Palgrave Macmillan.

Mishara, P. (2017). Age of anger: A history of the present [La edad de la ira: una historia del presente]. Farrar, Straus and Giroux.

Modood, T. (2007). Multiculturalism: A civic idea [El multiculturalismo: una idea cívica]. Polity.

Moore, K. (2007). Visible through the veil: The regulation of Islam in American law [Visible a través del velo: la regulación del islam en el derecho estadounidense]. Sociology of Religion, 68 (3), 237-51.

Niehaus, I. (2009). Emancipation or disengagement? Islamic Schools in Britain and the Netherlands [¿Emancipación o desconexión? Escuelas islámicas en Gran Bretaña y los Países Bajos]. En A. Veinguer, G. Dietz, D. Jozsa y Knauth (Eds.), Islam in education in European countries: Pedagogical concepts and empirical findings (pp. 113-129). Waxmann.

Onderwijsraad (2012). Artikel 23 Grondwet in maatschappelijk perspectief: Nieuwe richtingen aan de vrijheid van onderwijs [El artículo 23 de la Constitución desde la perspectiva social: nuevas orientaciones para la libertad de enseñanza]. Den Haag.

Osborne, D. y Gaebler, T. (1992). Reinventing govern-ment [Reinventar el gobierno]. Addison-Wesley.

Popenoe, D. (1995). The roots of declining social virtue: Family, community, and the need for a ‘Natural Communities Policy’ [Las raíces del declive de la virtud social: la familia, la comunidad y la necesidad de una «Política de Comunidades Naturales»]. En M. A. Glendon y D. Blankenhorn (Eds.), Seedbeds of virtue: Sources of competence, character, and citizenship in American society (pp. 71-104). Madison Books.

Putnam, R. (2000). Bowling alone: The collapse and revival of American community [Jugando a los bolos en solitario: el colapso y el renacimiento de la comunidad americana]. Simon & Schuster.

Putnam, R. (2020). The upswing: How America came together a century ago and how we can do it again [El auge: cómo Estados Unidos se unió hace un siglo y cómo podemos hacerlo de nuevo]. Simon & Schuster.

Roy, O. (2004). Globalized Islam: The search for a new ummah [El islam globalizado: la búsqueda de una nueva ummah]. Columbia University Press.

Roy, O. (2007). Secularism confronts Islam [El laicismo se enfrenta al islam]. Columbia University Press.

Roy, O. (2016). Le djihad et la mort [La yihad y la muerte]. Seuil.

Sageman, M. (2008). Leaderless jihad: Terror net-works in the twenty-first century [Yihad sin líder: las redes de terror en el siglo xxi]. University of Pennsylvania Press

Salganik, L. y Karweit, N. (1982). Voluntarism and governance in education [Voluntad y gobernanza en la educación]. Sociology of Education, 55 (2), 152-161.

Sarroub, L. (2005). All American Yemeni girls: Being Muslim in a public school [Chicas americanas de Yemen: ser musulmán en una escuela pública]. University of Pennsylvania Press.

Smith, C. y Denton, M. (2009). Soul searching: The religious and spiritual lives of American teen-agers [Búsqueda del alma: la vida religiosa y espiritual de los adolescentes estadounidenses]. Oxford University Press.

Soldani, S. y Turi, G. (1993). Fare gli italiani: Scuola e culture nell’Italia contemporanea. I. La nascita dello Stato nazionale [Hacer italianos: escuela y culturas en la Italia contemporánea. I. El nacimiento del Estado nacional]. Il Mulino.

Taylor, C. (2007). A secular age [Una era secular]. The Belknap Press of Harvard University Press.

The Economist (2021). From rage to disillusion. Ten years after Spain’s indignados protests [De la rabia a la desilusión. Diez años después de las protestas de los indignados en España]. https://econ.st/3BxhgmL

Thiessen, E. (1993). Teaching for commitment: Liberal education, indoctrination, and Christian nurture. [Enseñanza para el compromiso: educación liberal, adoctrinamiento y educación cristiana]. McGill-Queen’s University Press

Thiessen, E. (2001). In defense of religious schools and colleges [En defensa de las escuelas y colegios religiosos]. McGill-Queen’s University Press.

Todorov, T. (1993). On human diversity [Sobre la diversidad humana]. Harvard University Press.

Weber, E. (1976). Peasants into Frenchmen: The modernization of rural France, 1870-1914 [Campesinos convertidos en franceses: la modernización de la Francia rural, 1870-1914]. Stanford University.

Wolf, P. (2020). Myth: Public schools are necessary for a stable democracy [Mito: la escuela pública es necesaria para una democracia estable]. En C. DeAngelis y N. McCluskey (Eds.), School choice myths: Setting the record straight on education freedom (pp. 46-68). Cato Institute.

Wolterstorff, N. (2019). In this world of wonders: Memoir of a life in learning. Eerdmans.

Zaki, Y. (1982). Canadian Islamic schools: Unravelling the politics of faith, gender, knowledge, and identity [Escuelas islámicas canadienses: desentrañando las políticas de fe, género, conocimiento e identidad]. University of Toronto Press.

Zine, J. (2008). Canadian Islamic schools: Unravelling the politics of faith, gender, knowledge, and identity [Escuelas islámicas canadienses: desentrañando las políticas de fe, género, conocimiento e identidad]. University of Toronto Press.

Zine, J. (2009). Safe havens or religious ‘ghettos’? Narratives of Islamic schooling in Canada [¿Refugios seguros o "guetos" religiosos? Narrativas de la escolarización islámica en Canadá]. En Y. Haddad, F. Senzai y J. Smith (Eds.), Educating the Muslims of America (pp. 39-65). Oxford University Press.

Biografía de Autor

Charles L. Glenn es Catedrático Emérito de Liderazgo Educativo y Estudios Políticos en la Boston University. Entre 1970 y 1991 fue Director de educación urbana y equidad para el Departamento de Educación de Massachusetts. Glenn ha publicado más de una docena de libros sobre dimensiones históricas y comparativas de la libertad educativa y sobre la educación de inmigrantes y minorías raciales, el más reciente Muslim educators in American Communities [Educadores musulmanes en las comunidades estadounidenses] (2018), y es coeditor de una obra en cuatro volúmenes con capítulos sobre 65 sistemas de educación nacionales.

https://orcid.org/0000-0002-1416-0879

Citación recomendada | Recommended citation

Glenn, C. L. (2022). Pluralismo educativo y niños vulnerables | Educational pluralism and vulnerable children. Revista Española de Pedagogía, 80 (281), 85-110. 10.22550/REP80-1-2022-01